Content & Produktdaten

Inhalte, Produktdaten und Medien für jeden Kanal

Wir setzen auf ein Headless-System als Fundament und gestalten darauf die Oberfläche, die zu Ihrer Arbeit passt. Bestehende Systeme binden wir an. Und wenn nichts passt, entwickeln wir Ihre eigene Lösung.

  • Headless CMS
  • PIM
  • DAM
  • Individuelle Oberfläche
  • KI-fähig

Einmal pflegen. Überall nutzen.

Ein Datensatz versorgt alle Kanäle.

Präventionskurs

Gesund kochen im Alltag

Titel
Gesund kochen im Alltag
Teaser
Acht Abende, an denen Sie einfache und ausgewogene Gerichte für jeden Tag kennenlernen.
SEO-Titel
Kochkurs Leipzig mit Kassenzuschuss
URL
/kurse/gesund-kochen-im-alltag
  • Website

    nutzt: Titel, Teaser, SEO-Titel, URL

  • Buchung und Shop

    nutzt: Titel, Teaser

  • Partnerportale

    nutzt: Titel, Teaser

  • Print

    nutzt: Titel, Teaser

  • KI-Assistent

    nutzt: Teaser als Antwortgrundlage

Vereinfachte Darstellung mit fiktiven Beispieldaten.

Begriffe

Was in einer Content-Plattform steckt

Hinter einer Content-Plattform stehen drei Aufgaben, für die es eigene Fachbegriffe gibt. Oft deckt ein gut aufgebautes System alle drei ab. Wichtig ist, dass Inhalte, Daten und Medien sauber zusammenspielen.

CMS

Content Management

Seiten, Artikel, Landingpages und Navigation an einem Ort pflegen und veröffentlichen.

  • Website und Landingpages
  • News und Ratgeber
  • Mehrsprachige Inhalte

PIM

Produktinformationen

Attribute, Varianten, Preise und Kanaldaten für Produkte und Angebote strukturiert verwalten.

  • Produkte und Sortimente
  • Kurse, Termine und Angebote
  • Daten für Marktplätze und Partner

DAM

Digitale Medien

Bilder, Videos und Dokumente mit Rechten, Versionen und automatisch passenden Formaten.

  • Bildformate für jeden Kanal
  • Nutzungsrechte und Ablaufdaten
  • Alt-Texte und Metadaten

Für das Marketing

Mehr Tempo für Ihr Marketing

Kampagnen, Landingpages und Produkttexte entstehen dort, wo das Marketing arbeitet. Ohne Ticket an die IT und ohne Kopieren zwischen Systemen.

  • Kampagnen schneller live

    Landingpages und Aktionen aus fertigen Bausteinen zusammenstellen und selbst veröffentlichen.

  • Einmal texten, überall nutzen

    Texte und Bilder gehen gleichzeitig an Website, Shop, Newsletter, Social Media und Partner.

  • Eine Marke, keine Versionen

    Freigegebene Inhalte, Bilder und Nutzungsrechte an einem Ort. Veraltete Stände sind nicht mehr im Umlauf.

  • Zielgruppen gezielt ansprechen

    Inhalte nach Zielgruppe, Region oder Sprache ausspielen und Varianten miteinander vergleichen.

Stichworte

Worauf Marketing-Teams achten

  • Time-to-Market
  • Omnichannel
  • Kampagnen-Landingpages
  • Content-Wiederverwendung
  • Single Source of Truth
  • Personalisierung
  • A/B-Tests
  • Lokalisierung
  • Freigabe-Workflows
  • Markenkonsistenz
  • Produktfeeds
  • Newsletter
  • Social Media
  • Marktplätze
  • Content-Kalender
  • KI-Textvorschläge
  • Bildrechte im Griff
  • Self-Service ohne IT

Alles, was Ihr Team im Alltag bewegt, an einer Stelle gedacht.

Architektur

Warum headless?

Klassische Systeme wie TYPO3 oder WordPress bündeln alles in einem Paket. Das funktioniert für einfache Websites, stößt aber an Grenzen, sobald mehrere Kanäle, eigene Abläufe oder KI dazukommen.

Klassisches CMS

  • Redaktion, Darstellung und Technik stecken in einem System
  • Erweiterungen über Plugins von Drittanbietern
  • Neue Kanäle wie Shop, App oder KI nur mit Aufwand
  • Oberfläche folgt dem System, nicht Ihren Abläufen

Headless plus individuelle Oberfläche

Unsere Empfehlung
  • Inhalte und Daten über eine Schnittstelle für jeden Kanal
  • Frontend frei wählbar, schnell und gut auffindbar
  • Pflegeoberfläche, die zu Ihren Rollen und Abläufen passt
  • Neue Kanäle und KI-Anbindung ohne Umbau des Kerns

Sie haben schon ein System im Einsatz? Wir binden es an oder lösen es schrittweise ab, ohne den laufenden Betrieb zu stören.

Systeme

Systeme, mit denen wir arbeiten

Headless als Fundament

Empfohlen

Unsere bevorzugte Basis für neue Projekte.

  • Strapi
  • Directus
  • Payload
  • Storyblok
  • Contentful

Bestehende Systeme anbinden oder ablösen

Integration

Wir integrieren, was bereits im Einsatz ist, und planen den Umstieg schrittweise.

  • TYPO3
  • WordPress
  • Drupal
  • Contao
  • Akeneo
  • Pimcore
  • Bynder
  • Cloudinary

Und wenn kein System passt, entwickeln wir es.

Vorgehen

Wir prüfen, was vorhanden ist, und bauen, was fehlt

Wir begleiten den gesamten Weg oder übernehmen einzelne Etappen.

  1. 01

    Analyse

    Inhalte, Produktdaten, Medien, Kanäle und vorhandene Systeme erfassen.

  2. 02

    Empfehlung

    Headless-Kern, Eigenentwicklung oder Anbindung bestehender Systeme bewerten.

  3. 03

    Datenmodell

    Inhaltstypen, Attribute, Varianten, Sprachen und Rechte festlegen, SEO und GEO inklusive.

  4. 04

    Umsetzung und Integration

    Pflegeoberfläche, Workflows und Schnittstellen zu Shop, ERP, CRM und Website.

  5. 05

    Migration

    Inhalte übernehmen, Daten bereinigen und Weiterleitungen sauber einrichten.

  6. 06

    Betrieb

    Hosting, Wartung, Schulung und Weiterentwicklung aus einer Hand.

KI inklusive

KI im Content-Betrieb

KI übernimmt wiederkehrende Aufgaben, die Redaktion behält die Kontrolle. Über Schnittstellen wie MCP stehen Ihre Inhalte zudem eigenen KI-Assistenten zur Verfügung.

  • Daten anreichern

    Fehlende Attribute und Beschreibungen vorschlagen.

  • Alt-Texte erzeugen

    Bilder automatisch beschreiben, Redaktion gibt frei.

  • Übersetzen

    Inhalte in weitere Sprachen übertragen und prüfen lassen.

  • Qualität prüfen

    Lücken, Widersprüche und veraltete Angaben erkennen.

Zielgruppen

Für wen wir das umsetzen

Hersteller und Handel

Produktdaten und Medien für Shop, Marktplätze und Handelspartner.

Verbände und Initiativen

Inhalte, Angebote und Mitgliederinformationen zentral pflegen.

Kommunen und Tourismus

Orte, Angebote und Services für Bürgerinnen, Bürger und Gäste.

Plattformbetreiber

Anbieter pflegen eigene Inhalte, die Redaktion behält den Überblick.

Referenzen

In der Praxis

Website von ErnährungswandelWebsite, CMS und CRM

Ernährungswandel

Website, CMS und CRM verbunden zu einem System, in dem Inhalte, Angebote und Kontakte zentral strukturiert sind.

Startseiten der Gesundheitsportale Ostsee.pro und Nordsee.proAnbieterdaten und Redaktion

Ostsee.pro & Nordsee.pro

Anbieter reichen Kurse, Anwendungen und Retreats selbst ein. Die Redaktion pflegt Inhalte im CMS, Gäste finden Angebote nach Ort, Thema und Zeitraum.

Gepflegt ist erst die halbe Miete.

Damit Ihre Inhalte auch in Suchmaschinen und KI-Antworten auftauchen, denken wir SEO und GEO im Datenmodell von Anfang an mit.

SEO und GEO ansehen

FAQ

Häufige Fragen

Ihre Frage ist nicht dabei? Schreiben Sie uns, wir antworten persönlich.

Was ist der Unterschied zwischen CMS, PIM und DAM?

Ein CMS (Content Management System) verwaltet Seiten, Artikel und Navigation. Ein PIM (Product Information Management) verwaltet Produkt- und Angebotsdaten wie Attribute, Varianten und Preise. Ein DAM (Digital Asset Management) verwaltet Bilder, Videos und Dokumente mit Rechten, Versionen und passenden Formaten.

Was ist eine Content-Plattform?

Eine Content-Plattform ist das zentrale System, in dem Inhalte, Produktdaten und Medien gepflegt und von dort an Website, Shop, Partner, Print oder KI-Assistenten ausgespielt werden. Technisch verbindet sie je nach Bedarf CMS, PIM und DAM, bei uns bevorzugt auf Basis eines Headless-Systems mit individueller Oberfläche.

Was hat unser Marketing davon?

Das Marketing pflegt Inhalte, Produkttexte und Bilder an einem Ort und spielt sie gleichzeitig auf Website, Shop, Newsletter, Social Media und Partnerkanälen aus. Landingpages entstehen aus fertigen Bausteinen ohne Umweg über die IT, und freigegebene Inhalte sorgen für eine einheitliche Marke.

Brauchen wir alle drei Systeme?

Nicht unbedingt. Viele Organisationen starten mit einem Headless-CMS, das auch strukturierte Daten und Medien gut abbildet. Ein eigenes PIM oder DAM lohnt sich, wenn viele Produkte, Varianten, Kanäle oder Medien zusammenkommen. Wir klären das in der Bestandsaufnahme.

Was bedeutet headless?

Bei einem Headless-CMS sind die Verwaltung der Inhalte und ihre Darstellung getrennt. Inhalte werden über eine Schnittstelle bereitgestellt und können so auf Website, im Shop, in Apps oder für KI-Assistenten genutzt werden. Oberflächen und Abläufe lassen sich frei gestalten.

Wir nutzen bereits TYPO3 oder WordPress. Müssen wir alles neu bauen?

Nein. Wir können bestehende Systeme anbinden und Inhalte über Schnittstellen nutzbar machen. Wenn eine Ablösung sinnvoll ist, planen wir sie schrittweise, damit der laufende Betrieb nicht gestört wird.

Wie läuft eine Migration ohne Verlust bei Google?

Wir übernehmen Inhalte strukturiert, behalten wichtige URLs bei oder leiten sie sauber weiter und übertragen Metadaten und strukturierte Daten. So bleiben Rankings und Verlinkungen erhalten.

Können externe Partner oder Anbieter selbst Daten pflegen?

Ja. Mit einer individuellen Oberfläche können Partner, Anbieter oder Fachabteilungen genau die Daten pflegen, für die sie zuständig sind. Freigaben durch die Redaktion lassen sich dabei fest einplanen.

Kontakt aufnehmen

Lassen Sie uns Ihre Inhalte und Daten einordnen

In einem ersten Gespräch klären wir, welche Inhalte, Produktdaten und Medien Sie heute pflegen, über welche Kanäle sie ausgespielt werden und welche Systeme im Einsatz sind. Sie erhalten eine fundierte Empfehlung für die passende Architektur.

E-Maildigital@ewandel.comTelefon0155 60541344
Ihr Ansprechpartner:
Daniel Pichel

Daniel Pichel

Head of Digital Innovation | AI Enablement Lead